Es importante verificar la cantidad de codigos que se pueden visualizar en esta historia. "Emma Zuns", como relaciona lo colonial o el lenguaje que utilizanron nuestros abuelos y que en ciertas regiones todavia se utilizan, aunque ya no tan constante.
A continuación mencionaremos unos codigos que se involucran en esta historia.
Podemos visualizar en la Historia o Cuento "Emma Zuns" un Lenguaje de Acción donde incluye cada movimiento, por ejemplo en el segundo parrafo dice "Emma dejó caer el papel. su primera impresion fue de malestar en el vientre y en loas rodillas; luego de ciega culpa, de irrealidad, de frío, de temor...", encontramos una serie de hechos que por la acción pudo reflejar, la tristeza de la perdida de su Padre.
Lenguaje de Objetos; Es importante poder observar el juego de la imaginación, donde podermos observar los grandes vestidos, los sombreros de y de la forma de vestir de los hombres, es una forma donde uno puede transportarse a la época del cuento.
Códigos Selectivos: Es muy importante dentro del cuento, porque podemos observar como Emma efectuo una serie de selecciones para poder actuar, como por ejemplo "Emma Trabajó hasta las doce y fijó con Elsa (la mejor amiga de Emma) y con Perla Kronfuss los pormenores del paseo del domingo. Se acostó después de almorzar y recapacituló, cerrado los ojos, el plan que había tramado." Es importante destacar que el plan era para vengar la muerta de su Padre el Sr. Mier Zung. Donde ella piensa paso a paso de su venganza.
Códigos de Relación: En el cuento se destaca la manera de comportamiento de Emma con las demas personas, es importante poder observar la comunicación con sus amigas y la relación con el Sr. Aarón Loewenthal (El asesino del Sr. Mier Zung) aunque para el solo pareciera una mujer del momento, para ella era el momento de la venganza.
Códigos Complementarios: Es importante mencionar el donde la razón se pierde y solo se obtiene una respuesta neutra ante tales circunstancias, en si es necesario del codigo critico. un ejempo del complementario puede ser: Despues de tener relaciones con Aarón, paso "Cuando se quedó sola, Emma no abrió en seguida los ojos. En la mesa de luz estaba el dinero que habia dejado el hombre: Emma se incorporó y lo rompió como antes habia roto la carta.... (mas adelante se arrepintio por lo que hizo,)" es una reacción antes de la critica o lógica.
Codigos Criticos: Es importante mencionar que en los codigos criticos entra la manera de pensar, el pensamiento logico. En como Emma explicaria los hechos de su venganza.
Mencionaremos el Parrafo final del cuento " Luego tomo el teléfono y repitió lo que tantas veces repetiria con esas y con otras palabras : Ha ocurrido una cosa que es increíble... El señor Loewenthal me hizo venir con el pretexto de la huelga... Abusó de mí, lo maté...
La historia era increhible, en efecto, pero se impuso a todos, porque sustancialmente era cierta. Verdadero era el tono de Emma Zunz, verdadero era el pudor, verdaderoel odio. Verdadero también era el ultraje que había padecido; sólo eran falsas las circunstancias, la hora y uno o dos nombres propios." Es impresionante la astucia de Emma para tomar todos los factores y utilizarlos a su favor.
Estos son unos de los Codigos incluidos en el cuento.
